wood carving

民芸品から芸術作品まで . . .
ベルナーオーバーランド地方を中心に広く伝わるスイスの伝統工芸木彫りは、その発祥地ともいえるブリエンツで今なお盛んに創作され、訪れる人々を魅了し続けています。根幹である木彫り職人の育成にも力を注ぎ、ここには1884年に開校されたスイスで唯一の技術者養成学校があります。卒業した若き技術者達の伝統を踏襲しながらも新しい感覚を吹き込んだ作品はブリエンツの木彫り工芸を未来に向けて発展させています。

ブリエンツの木彫りの歴史は1816年に遡ります。クリスチャン・フィッシャーが日常品としての創作を始め、次第に旅行者のおみやげとして喜ばれるようになりました。フィッシャーは技術の向上と伝授にも尽し、彼に習い木彫り工芸を始めた幾多の家族を当時の困窮から救ったのです。


 

木彫り工芸のライヴミュージアム
JOBIN ジョバン
Hauptstrasse 111, CH-3855 Brienz
Tel. + 41 33 951 14 14 ・Fax + 41 33 951 17 14

木彫り技術専門学校
County of Bern Woodcarving School, Brienz
CH-3855 Brienz
Tel. + 41 33 952 17 51

wood carving